EIB - Hydropower plant

Country: Guinea
Language: EN FR
Number: 4791729
Publication date: 12-10-2017
Source: TED
Deadline: 25 days
Descripition in original language
Tags: Construction

Description

1) Le gouvernement de la République de Guinée représenté par le Ministère de l’Energie et de l’Hydraulique (MEH) a obtenu un prêt de la Banque Européenne d’Investissement (BEI) pour financer la mise en oeuvre du Programme d’urgence d’approvisionnement en Electricité pour améliorer la desserte de la ville de Conakry et des Préfectures sur les réseaux interconnectés.

2) Le Ministère de l’Energie et de l’Hydraulique (MEH) représenté par l’Entreprise l’Electricité de Guinée (EDG) lance un appel d’Offres International pour d’utiliser une partie de ce fonds pour effectuer des paiements au titre des marchés de réhabilitation de la centrale de Garafiri localisé en Guinée sur le fleuve Konkouré.

3) L’Electricité de Guinée (EDG) sollicite des offres de la part des entreprises qualifiées pour assurer les fournitures requises et exécuter selon les règles de l’art les travaux de réhabilitation de la centrale faisant l’objet du présent Avis d’Appel d’Offre. Il s’agit de:

En plus de la description complète donnée en Annexe G "Exigences du Maître de l’Ouvrage", il est mentionné sommairement ci-dessous que le présent Appel d"Offres a pour objet, sans y être limité, les travaux suivants:

• La réhabilitation des équipements installés dans l’usine, dans le poste 110kV et dans le barrage (turbine, alternateur, auxiliaires électriques, auxiliaires mécaniques, équipements hydromécaniques, équipements du poste 110 kV, contrôle-commande);

• Les travaux de génie civil de la route d’accès, des locaux de chantier de la route d’accès, des locaux de chantier, des travaux de traitement des infiltrations de la prise d’eau, de la rénovation de la chaussée du pont de la prise d’eau;

• Les travaux de réfection du génie civil de l’usine et du poste haute tension 110 kV;

• La formation du personnel d’exploitation du poste sur les nouveaux équipements. La formation du personnel d’exploitation de la centrale de Garafiri.

4) Pour être admises à concourir, toutes les entreprises devront pouvoir justifier des références et fournir les documents et attestations listés ci-après:

4.1 Capacité administrative et Commerciale

• Liquidités et/ou facilités de crédit au moins égales à vingt-cinq millions Euros (25 000 000 EUR).

• Au cours des cinq dernières années, un chiffre d’affaire annuel pour des travaux similaires au présent projet dépassant cent millions d’Euros (100 000 000 EUR).

4.2. Capacité technique

Etre une entreprise ou un groupement d’entreprises dans lequel les compétences suivantes sont présentes, et pour lesquelles l’entreprise ou le groupement peut présenter des références concernant des travaux de nature similaire:

• bureau d’étude avec une expérience dans la conception, le dimensionnement (mécanique, électricité, contrôle-commande), la réhabilitation d’équipements et d’installations hydroélectriques de nature et étendue similaire à celles considérées pour ce marché;

• démontage, installation, remontage et réhabilitation d’équipement hydroélectrique de nature et étendue similaire à celles considérées pour ce marché, englobant aussi bien les aspects mécanique, électrique, que contrôle-commande et mise en service;

• expérience avérée d’intervention dans une centrale en exploitation;

Références pour des projets similaires exécutés dans les dix (10) dernières années dans la réhabilitation:

• au minimum cinq (5) références de travaux de construction d’équipements d’usines hydroélectriques dans les vingt (20) dernières années;

• au minimum deux (2) références de travaux de réhabilitation d’équipements d’usines hydroélectriques pour un montant minimal de 7 000 000 EUR chacune, certifiées par des lettres du client final avec identification et détails de contact du représentant du client final;

• références en Afrique.

Chacune des références citées aura au minimum les renseignements de base suivants:

• client, nom du projet et brève description, emplacement du projet, enveloppe financière, durée du projet, dates d’exécution, bailleurs de fonds.

• une liste du personnel en nombre et en qualification (ingénieurs, conducteurs de travaux, contremaîtres, etc.) que le Pré-qualifié entend affecter au chantier si le marché lui est attribué, avec organigramme d’exécution de projet;

• identification du Représentant du Constructeur proposé comme responsable du projet, parlant couramment français et ayant au moins 10 ans d"expérience pour des travaux de nature et de volume similaires, y compris au moins 3 ans d"expérience en tant que chef de projet;

• identification du Directeur des travaux proposé, ayant au moins 10 ans d"expérience pour des travaux de nature et de volume similaires, y compris au moins 3 ans d"expérience en tant que chef de chantier;

• identification des Chefs monteurs proposés, ayant au moins 10 ans d"expérience pour des travaux de nature et de volume similaires, y compris au moins 3 ans d"expérience en tant que cadre de montage;

5) La provenance souhaitée pour les équipements principaux de production hydroélectrique est l’Europe.

6) Le contrat sera clé en main, avec une responsabilité en conséquence du constructeur sur le délai de réalisation et l"engagement sur les prix forfaitaires pour une réhabilitation toutes sujétions comprises, dans les délais contractuels.

7) L’attention des Entreprises souhaitant se qualifier est attirée sur le fait que les offres devront être accompagnées au stade de la soumission ultérieure d’une garantie de soumission en Euros (EUR) d’un montant de Quatre Cent Cinquante Mille (450 000 Euro). La garantie de soumission sera une garantie bancaire. Cette garantie de soumission demeurera valide pendant un (1) mois au-delà de la date limite initiale de validité des offres, ou de toute nouvelle date limite de validité demandée par la Commission et acceptée par le Soumissionnaire. La période de validité initiale des offres sera de cent vingt (120) jours. Les plis seront ouverts, en présence des représentants qui souhaitent être présents à la séance de leur ouverture, à la date limite pour le dépôt des offres, à l’adresse qui sera stipulée ultérieurement.

8) Conformément à l’article 8 du Décret N° 167/PRG/SGG du 22 Juillet 2014, le dossier complet du DAOI peut être retiré contre le versement de la somme forfaitaire de 250 € (Deux Cent Cinquante Euros) et non remboursable, réparti comme suit:

a) 30 % de ce montant sera versé au compte de l’ARMP ouvert à la BCRG;

b) 70 % au compte du receveur central du Trésor.

Le cahier de charge sera délivré au soumissionnaire disposant des reçus de versement à partir du 12/10/2017 à l’adresse ci-après:

Electricité de Guinée (EDG), Immeuble EDG – Cité Chemin de fer – Coronthie – Commune de Kaloum – BP: 1463, Conakry, République de Guinée, Chef de Projet Energie Guinée (PEG), Tél.: (00 224) 622 67 62 47, E-mail: peg.loncemagas62@gmail.com

9) Les soumissionnaires peuvent répondre individuellement ou en groupement et resteront engagés par leur(s) offre(s) pour un délai maximum de 120 jours à compter de la date prévue pour l’ouverture des plis.

10) Les offres établies en langue française seront présentées conformément aux instructions aux soumissionnaires et devront être déposées sous plis fermés à l’adresse ci-dessus au plus tard le 04/01/2018 à 10h00 précises (TU). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

11) Les offres seront présentées en Hors Taxes (HT).

12) L’ouverture des plis en séance publique se fera en présence des responsables des soumissionnaires qui le souhaitent. Elle aura lieu le jour de dépôt des offres à 11h00 dans la salle de réunions de la Direction Nationale du Marché Public.

13) Des renseignements complémentaires pourront être obtenus aux contacts figurants à l’adresse ci-dessus.

14) L’Electricité De Guinée (EDG) se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent Appel d’Offres.


Other tenders from Guinea за for this period

EIB - Hydropower plant Source: TED